- Details
आज एक और पेड़ धराशायी हो गया – अमरबेल के चंगुल की जकड़ में.
- Details
खबर मिली की जंगल में सांप नज़र आये हैं। “कौन से जंगल में” संपेरों के सरदार ने कड़ी आवाज़ में पूछा। “जी वह सीमा से सटा जंगल। पड़ोस से ही सांप घुसे हैं लगता है।“
- Details
They wanted to climb up to the summit – rapidly. The straight path was long and arduous.
- Details
उन्हे शिखर पर पहुंचने की जल्दी थी – सीधी चढाई लंबी और कठिन थी.
- Details
आपको शीर्षक पढ़कर आश्चर्य हो, पर अब यह पूछना कि, “क्या लोकतंत्र दरक रहे हैं?” बेमानी हो चुका है, महत्वपूर्ण हो उठा है यह प्रश्न की लोकतंत्र क्यों दरक रहे हैं। गौर करने की बात है कि यह किसी ईक्के दुक्के देश नहीं, दुनिया के कई देशों में हो रहा है जहां दक्षिणपंथी एकनायकतंत्र अपनी जडें जमा रहा है।
- Details
Mikhail Gorbachev is no more. In his funeral he was denied the full state honour. Frankly speaking, this should not surprise one, notwithstanding the tributes paid to him by the Western leaders.
- Details
गोर्बाचोव अब नहीं रहे. उनका अंतिम संस्कार तो हुआ, पर पूरे राजकीय सम्मान के साथ नहीं. और सच देखा जाये तो य़ह आश्चर्य की बात होनी भी नहीं चाहिये. कैसे कोई देश उस व्यक्ति को राजकीय सम्मान दे, जो उसके टूटने का सबब बना. यह सच्चाई गोर्बाचोव की सारी अच्छाईयों पर हावी रहेगी.
- Details
Tamil Parliamentarian Kanimozhi has recently been in news a couple of times. Both occasions had a common link – an unwarranted aggressiveness of proponents of Hindi. Both the events highlight the need for restraint and call for introspection.
- Details
क्या हम फिर एक बार जीत के मुंह से हार का निवाला छीन लाने में महारत हासिल कर रहे हैं?
खेल में हार जीत तो लगी रहती है पर मिड़िया के चक्कर में अब हम काबिलियत, धीरज और संयम की जगह, दिखावट, उतावलापन, अनावश्यक आक्रामकता और बड़बोलेपन को ज्यादा भाव दे रहे हैं.
- Details
कंपनी बहादुर कुछ अधीर से हो उठे थे. ग्लोबलायज़ेशन का जमाना था. धन अब नहीं बटोरें तो कब बटोरें? सारी दुनिया को देखो – हर कोई बहती डिजिटल गंगा में हाथ धो रहा है. अभूतपूर्व पैमाने पर धन संचित कर रहा है. एक हम हैं कि धीमी गति से चल रहे हैं – यह सारा चक्कर इस लोकतंत्र का है. धन अर्जन करने की राह में बस रोड़े ही रोड़े अटकाता है. वह सदाबहार एक्सपर्ट सही कह रहा था जरूरत से ज्यादा हो गया है लोकतंत्र हमारे यहां – वाकई टूss मच. तिसपर यह महामारी – अब ऐसे समय में पैसे बनाने हों तो मैदान साफ चाहिये. तभी तो होगी “इज़ आफ डूइंग बिझनेस”.
- Details
अब वह दिन नहीं रहे जब युधिष्ठिर का रथ जमीन से दो अंगुल ऊपर चला करता था. कलियुग में वह न सिर्फ वह धरती से लगकर चलता है बल्कि कीचड में दो अंगुल धंसकर चलता है. उनके रथ को अब कीचड से खासा लगाव है, या यों कहें कि धर्मराज का रथ कीचड में ही खिलता है.
- Details
कितनी बड़ी बात थी. शिवजी का धनुष्य बनना. डिजिटल ही सही – बना तो. बनाया था किसीने पिछले 70 सालों में? हाँ हाँ, शिव-धनुष्य 2.0 ऍप की ही बात हो रही है. कैसा धुआंधार प्रचार कर दिया उसका! मानो उस ऍप से ही भस्मासुर मर जाएगा. अब यह दीगर बात है कि असुर को कोई फर्क नही पड़ा – पर आप बीच में मत टोकिए यह सब पूछकर. हमने बता दिया सारे देश को की यह आपको तुरंत खबरदार कर देता है अगर भस्मासुर आस पास कहीं भी हो.
- Details
High-Funda was determined. Patiently he got the corpse onto his shoulders from the roof of the main building (MB in IIT-B) and began climbing down the stairs. Vetaal said, “Hey High-Funda! I admire your perseverance, but sometimes I doubt your intentions. I wonder if, after capturing me, you would utilize me for the benefit of others or yourself. But I want to warn you up front. Do not use me for cogging (cogging is an IIT slang meaning cheating in tests) in tests and quizzes. God will punish you if you do that.”
- Details
The cunning fox glanced wistfully at the grape vine. He has been eying this vine for a while. However, the clever farmer had trained the vine at a considerable height. He had fenced it carefully too, so that no one can reach the vine and pull it down easily.
- Details
चतुर लोमडी ने अंगूर की बेल को हसरत भरी नजर से देखा. इस बेल पर उसकी कई दिनो से निगाह थी. पर किसान ने उसे काफी उंचाई पर रखा था और सहेज कर भी ताकि उसे हाथ बढाकर नीचे न खींचा जा सके.
- Details
The parrot was very dear to the Emperor – the apple of his eye, in fact. Naturally, it became dear to each of the courtiers. Everyone was aware, of course, of the decree: any person who dares to break the news of Raaghu’s death would be beheaded forthwith!
- Details
Hi, how is it going?
What? Stranded abroad? How many of you?
Oh, that should not be a bother. Yes, a plane can be arranged. From the Air Force if necessary. After all, we also have some responsibilities towards our people.
- Details
Did the Emperor need to covet anything further? Not really. An undisputed ruler of the land, held in awe by his subjects, a vanquished opposition, full coffers and reckoned with the world over!
- Details
बादशाह को कमी किसी चीज की नहीं थी. निरंकुश सत्ता, अकूत खजाना, धराशायी विरोधी और दुनिया मे धाक.
पर लोभ किससे संवरण हो पाता है? कहते हैं ना – आदमी का पेट भर जाता है, मन नहीं भरता. उस दिन असावधानी में कुछ ऐसा ही हुआ.
- Details
Covid-19 made an early appearance in Kerala. The state government was quick to contain these cases and was acknowledged for its efforts. However, this satisfaction was short-lived, as the number of cases started to spike from about 21st March (see here for a visualisation). In fact, Kerala and Maharashtra occupied the top two positions in terms of number of cases between 21 March and 2 April. Kerala went down to third position only on 3 April, when Tamil Nadu overtook it in terms of the number of cases. Since then Kerala has steadily moved to 4th (5 April), 5th (7 April), and 8th (9 April) position, and has since remained there.